Zaproszenie do składania ofert na stanowisko tłumacza - Powiatowy Urząd Pracy w Sztumie z siedzibą w Dzierzgoniu
Projekt „Sieć wsparcia migrantów w gminie Sztum” poszukuje tłumacza do współpracy w zakresie świadczenia usług w miejscu wskazanym przez Zamawiającego, takim jak Centrum Obsługi Migrantów w Sztumie. Szczegółowe informacje oraz wzór oferty dostępne są w załącznikach ogłoszenia. Oferty można składać papierowo w sekretariacie Powiatowego Urzędu Pracy w Sztumie lub mailowo na podany adres.
Wybrany wykonawca zostanie skontaktowany telefonicznie, aby ustalić szczegóły współpracy. Zastrzeżono prawo do niepodawania przyczyn, jeśli ogłoszenie nie zostanie rozstrzygnięte.
Termin składania ofert to 14 listopada 2025 roku do godziny 15:30. Więcej informacji o projekcie można znaleźć pod podanym linkiem lub kontaktując się telefonicznie z osobą odpowiedzialną.
Informacje o wybranych załącznikach
- Klauzula dla kontrahentów - załącznik:
Załącznik dotyczy przetwarzania danych osobowych przez Powiatowy Urząd Pracy w Sztumie, wskazując na cele, podstawy prawne oraz uprawnienia osób, których dane dotyczą. Kluczowym punktem jest to, że podanie danych jest dobrowolne, jednakże niezbędne do zawarcia umowy, a osoby mają prawo do dostępu i żądania zmian w swoich danych osobowych zgodnie z RODO.
- zaproszenie tłumacz - załącznik:
Załącznik dotyczy zaproszenia do współpracy na stanowisko tłumacza w projekcie "Sieć wsparcia migrantów w gminie Sztum". Kluczową informacją jest wymaganie biegłej znajomości języka ukraińskiego oraz doświadczenia w tłumaczeniu w kontekście prawnym i administracyjnym, z terminem składania ofert do 10 października 2025 roku.
Pełne treści załączników znajdziesz w artykule.
W związku z realizacją projektu „Sieć wsparcia migrantów w gminie Sztum”, zapraszamy do podjęcia współpracy:
Tłumacza
Miejsce pracy: Świadczenie usług w miejscu wskazanym przez Zamawiającego, w tym w Centrum Obsługi Migrantów, os. Sierakowskich 15, 82-400 Sztum (budynek Powiatowego Urzędu Pracy).
Szczegółowe informacje i wzór oferty znajdują się w załącznikach do ogłoszenia.
Ofertę o współpracy można złożyć:
papierowo w sekretariacie Powiatowego Urzędu Pracy w Sztumie z siedzibą w Dzierzgoniu, ul. Tadeusza Zawadzkiego „Zośki" 11, 82-440 Dzierzgoń lub mailowo na adres: gdsz@praca.gov.pl.
Z wybranym wykonawcą podejmiemy kontakt telefoniczny w celu ustalenia szczegółowych warunków współpracy.
Zastrzegamy, że ogłoszenie może zostać nie rozstrzygnięte bez podania przyczyny.
Na oferty czekamy do 17 listopada 2025 roku do godziny 15:30.
lub pod numerem telefonu: 55 276 22 50 wew. 48 p. Natalia Szot
 |
 |
 |
 |
6,1%Stopa bezrobocia w Polsce
Stan na koniec marca 2026 r.
Zobacz akty prawne dotyczące bezrobocia i promocji zatrudnienia
Zobacz informacje na temat obsługi niepełnosprawnych.
Powiatowy Urząd Pracy w Sztumie z siedzibą w Dzierzgoniu
ul. Tadeusza Zawadzkiego "Zośki" 11
82-440 Dzierzgoń
NIP 579-19-57-032
REGON 192631154
Urząd pracuje w dniach od poniedziałku do piątku w godzinach 7:30 – 15:30
Tel. 55/ 276 22 50 (sekretariat)
Fax. 55/ 276 33 74
Telefon komórkowy:
- Dział organizacyjny 501 866 270
- Pośrednictwo i rejestracja 503 306 552
https://www.facebook.com/pupsztum/
Platforma Elektroniczna Skrzynka Podawcza - ePUAP (adres skrzynki podawczej: pupsztum/SkrytkaESP)
e-Doręczenia: AE:PL-67481-29624-VSVHD-23
e-mail: gdsz@praca.gov.pl
Zamiejscowy Punkt Obłsugi Klienta:
Os. Sierakowskich 15
82-400 Sztum
Urząd pracuje w dniach od poniedziałku do piątku w godzinach 7:30 – 15:30
Tel. 55/ 640 34 00
Fax. 55/ 640 34 10
Telefon komórkowy:
- Rejestracja 501 866 269
- Pośrednictwo pracy 503 311 175